गोसो गोरबोनिगोसो जायै
गोसो जानाय (Bodo) [ Roman: gw.sw ja.nai]
Contributed by: Karishma Boro on 2022-11-26
English: hanker, wish,
Assamese: কামনা কৰ্, বাঞ্ছ্,
Bodo: आशाखालामनाय, गोसो जानाय, लुबैनाय, हास्थायनाय,
Mising: aseng seglik,
Khasi: threw,
Garo: man.a sikbea,
Karbi: kemang
Contributed by: Karishma Boro on 2023-08-12
Contributed by: Satabdi Dutta on 2022-10-14
English: excited, fickle-minded, hyper, hyperactive,
Assamese: উখা-মুখা, উচল-পাচল, উতনুৱা, উত্ৰাৱল, উধতুৱা, উধাৱত, উলুং-পাতলা, চঞ্চল, চঞ্চলমতি, চলক-ভলক, চলকঢৌ, চলবল, চেঙা, চেঙেলীয়া, টিক, ডেও-পৰা, তজবজীয়া, তৰল, তৰ্ত্তৰীয়া, তৰ্তৰীয়া, পাতল, পাতল-মনৰ, মন-পাতল, লাখৰ বাখৰ,
Bodo: गोसो गुदुं, गोसो जानाय,
Hindi: उत्तेजित,
Deori: জককাৰি, জকিৰি, মন-চতিগাই
b. Proper Adj.-Common: energetic, enterprising, enthusiastic, spirited, zealous...
गोसो जानाय (Bodo) [ Roman: gw.sw ja.nai]
Contributed by: Karishma Boro on 2022-11-26
1. (Verb-Trans.) to long or crave for something that brings satisfaction or enjoyment সন্তুষ্টি দিব পৰা বা উপভোগ্য কিহবাৰ কাৰণে অধীৰ ভাৱে আগ্ৰহ কৰা
Assamese: কামনা কৰ্, বাঞ্ছ্,
Bodo: आशाखालामनाय, गोसो जानाय, लुबैनाय, हास्थायनाय,
Mising: aseng seglik,
Khasi: threw,
Garo: man.a sikbea,
Karbi: kemang
Contributed by: Karishma Boro on 2023-08-12
2. (Proper Adj.-Common) Likely to suffer, e.g. accident-prone ভোগাৰ সম্ভাৱনা থকা; যেনেঃ দুৰ্ঘটনা-প্ৰৱণ
Contributed by: Satabdi Dutta on 2022-10-14
3. (Proper Adj.) unable to be stationary and focused as very lively and energetic
আবেগ নিয়ন্ত্ৰণ কৰিব নোৱাৰা অৱস্থা৷
Assamese: উখা-মুখা, উচল-পাচল, উতনুৱা, উত্ৰাৱল, উধতুৱা, উধাৱত, উলুং-পাতলা, চঞ্চল, চঞ্চলমতি, চলক-ভলক, চলকঢৌ, চলবল, চেঙা, চেঙেলীয়া, টিক, ডেও-পৰা, তজবজীয়া, তৰল, তৰ্ত্তৰীয়া, তৰ্তৰীয়া, পাতল, পাতল-মনৰ, মন-পাতল, লাখৰ বাখৰ,
Bodo: गोसो गुदुं, गोसो जानाय,
Hindi: उत्तेजित,
Deori: জককাৰি, জকিৰি, মন-চতিগাই
Related Idea:
a. Proper Adj.: active, alert, in-service, jazzy, lively...b. Proper Adj.-Common: energetic, enterprising, enthusiastic, spirited, zealous...